2018 MAIN PRODUCTS

ELEPHANTdesign by イチミリデザイン×SOGOKAGU

textile by kvadrat

ELEPHANT

The waste-free R-form chair-back design results from apply-ing human engineering to eliminate unnecessary pressure points, to produce details permitting free arm and shoulder action, and to conform to various kinds of upper-body movement.

無駄を省いたR形状の背もたれのデザインは、人間工学に基づき無駄な力点を省くことで、肩や腕まわりの動きを妨げないディテールになり、上半身の多様な動きにスムーズに対応します。

商品情報はこちら

ROYCEdesign by SOGOKAGU

textile by kvadrat

ROYCE

Tdentified by SOGOKAGU’s original spreading-wings design, the Royce series is an exciting starting point for coordinating room interiors.

広がる翼をイメージした、オリジナルデザインのロイス・シリーズ。
シリーズを組み合わせて統一感のある空間を演出できます。

商品情報はこちら

CAKEdesign by SOGOKAGU

GOOD DESIGN

textile by kvadrat

CAKE

Design and seating comfort unified. The R form in this molded chair is the outcome of devoted pursuit of comfort. ts appeal arises from an organic form reminiscent of Scandinavian design and a molded wrap-around upper part.

デザインと座りの一体成型。座り心地の良さを追求するため、背のR形状にこだわったモールドチェア。北欧デザインの匂いが漂う有機的なフォルム、上部モールドの包み込むような一体感が魅力。

商品情報はこちら

CARLAdesign by SOGOKAGU

textile by kvadrat

CARLA

Compact, with an appealing rounded internal form in a contemporary design.
Legs come in variations to suit the setting.

コンパクトで丸みを帯びた内側のフォルムが魅力。
コンテンポラリーなデザインと選べる脚部であらゆるインテリアにフィットします。

商品情報はこちら

EMAdesign by SOGOKAGU

EMA

The beautiful shape exploits the freeform design options available with flexible molded urethane.
The high back provides excellent support while ensuring comfort and stability.
Optional SPEEDY and ROTOLA casters increase the appeal of the design.

軟質モールドウレタンの自由な造形力を活かした美しいフォルム。ハイバック形状でしっかりと背中を支え、安定した座り心地を実現しました。オプションキャスターのSPEEDY、ROTOLAをお選びいただくことでデザインの魅力がさらに増します。

商品情報はこちら

ALEXdesign by SOGOKAGU

ALEX

This shell seat is gently enveloped with fabric along the lines of the 3D curved surface. Its lightness is one of its most welcome features. A wide range of leg types is also available. This versatile chair is very easy to coordinate, as it presents a variety of styles depending on the choice of materials.

3次曲面のラインに、ファブリックで優しくくるんだシートシェル。軽快さも特徴のひとつ。脚の種類も豊富で選び方によりさまざまに表情を変える、コーディネート性の高いチェアです。

商品情報はこちら

RIMKAdesign by SOGOKAGU

RIMKA

The fusion of wood and metal for the legs delivers both esthetics and strength.
The legs are then coupled with a thick simply shaped seat that creates a tranquil atmosphere.

木脚とスチールを融合させることで、デザインと強度の両立を実現しました。
厚みのあるシンプルなフォルムの上部と組み合わせて、落ち着いた雰囲気でお使いいただけます。

商品情報はこちら

TACKdesign by SOGOKAGU

TACK

The grain of ash wood establishes its own presence. Always imparting space with a sense of sharp lines and refine-ment, the expression of the V-matched pattern used in the chair back changes depending on the angle of view.

アッシュ材の存在感のある木目の風合いと、背の矢バリ工法のデザインが角度によって表情を変え、シャープなラインが洗練された印象を空間にあたえます。

商品情報はこちら

BINDERdesign by SOGOKAGU

BINDER

hese stacking chairs can be useful in a wide range of situations.
The frame is designed so that chairs can be easily pulled from behind.

さまざまなシーンで活躍するスタッキングチェア。背面から引きやすいフレームデザインが人気です。ホワイトアッシュはモダンな空間にも合わせやすくなっています。

商品情報はこちら

LEAFLEdesign by SOGOKAGU

LEAFLE

his formed-plywood chair features the excellent quality of Italian melamine yet is more practical than meets the eye. Because of its great durability, this chair is recommended for heavily frequented dining halls and food courts.

イタリア製メラミンの質の高さとその見た目に対するコストパフォーマンスの高さが魅力的な成型合板チェア。イチョウの葉をモチーフにしたデザインがやさしい空間を演出します。
耐久性に優れ、使用頻度の高いフードコートや食堂におススメの商品です。

商品情報はこちら

CAVAROdesign by SOGOKAGU

CAVARO

Compact, with an appealing rounded internal form in a contemporary design.
Legs come in variations to suit the setting.

コンパクトで丸みを帯びた内側のフォルムが魅力。
コンテンポラリーなデザインと選べる脚部であらゆるインテリアにフィットします。

商品情報はこちら

CARATdesign by SOGOKAGU

CARAT

The form emphasizes the edges between the seating surface and the baseboard, making this something of an objet d’art.
One consideration in recessing the baseboard was reduction of scuffing with footwear.

座面と巾木のエッジを強調した造形はまるでオブジェのよう。
足元の巾木を奥に引き込んだデザインは、靴をあたりにくくするための配慮も兼ねています。

商品情報はこちら

AGORAdesign by SOGOKAGU

AGORA

he place where citizens gathered in ancient Greek cities was called the agora.
In the 21st century, SOGOKAGU proposes “A Free Plaza Composed of Furniture.” Seat heights vary.
On the higher ones, a person can sit a while in a comfortable posture. These items can be freely positioned for wonderful gathering places.

古代ギリシャでは市民が集まる場をアゴラと呼びました。21世紀にSOGOKAGUがご提案するのは「ファニチャーでつくる自由な広場」。座面に高低があり、高い面はちょっと腰掛けるのに楽な姿勢。人が集う空間をもっと素敵にする自由配列型アイテムです。

商品情報はこちら

WHR SERIESdesign by SOGOKAGU

WHR SERIES

Compact, with an appealing rounded internal form in a contemporary design.
Legs come in variations to suit the setting.

コンパクトで丸みを帯びた内側のフォルムが魅力。
コンテンポラリーなデザインと選べる脚部であらゆるインテリアにフィットします。

商品情報はこちら